吹き替え【海外ドラマ】


シリーズドラマ レギュラー・セミレギュラー作品

作品名
役名
俳優名
レギュラー作品
NCIS: LA 〜極秘潜入捜査班〜 シーズン5
2018.9.12.〜 D-lifeにて放送
サム・ハンナ
第1話
LL・クール・J
NCIS: LA 〜極秘潜入捜査班〜 シーズン4
2017.10.4.〜 D-lifeにて放送
サム・ハンナ
第1-24話
LL・クール・J
ストライクバック3 : 極秘ミッション
2015.7.2.〜 放送
レオ・カマリ
第1-10話
スービン・ヴァーラ
LEFTOVERS/残された世界
2014.11.1.〜 放送
※本放送は11.14.〜
ウェイン
第1-2,6-7,10話

LEFTOVERS/残された世界
シーズン2

2016.5.6.〜 放送
ウェイン
第3,8話

LAW & ORDER : UK
2014.9.28.〜 放送
ジェームズ・スティール
第1-13話
ベン・ダニエルズ
LAW & ORDER : UK 2
2015.2.13.〜 放送
ジェームズ・スティール
第1-13話
ベン・ダニエルズ
NCIS: Los Angeles 3 極秘潜入捜査班
2014.2.10.〜 テレビ東京にて放送
BOX Part1 2014.6.25. 発売
Part2 2014.7.23. 発売
サム・ハンナ
第1-24話
LL・クール・J
ロサンゼルス潜入捜査班
〜NCIS: Los Angeles

DVD-BOX Part1 2013.8.9. 発売
Part2 2013.9.13. 発売
2013.9.25.〜 テレビ東京にて放送
サム・ハンナ
第1-24話
LL・クール・J
ロサンゼルス潜入捜査班
〜NCIS: Los Angeles

DVD-BOX Part1 2013.1.11. 発売
Part2 2013.2.8. 発売
2013.2.18.〜 テレビ東京にて放送
サム・ハンナ
第1-24話
LL・クール・J
ALPHAS
2012.5.30. 先行放送
本放送 2012.6.28.〜
ドン・ウィルソン
第1-2,4話

トンイ
2012.3.4.〜 放送分より
キム・グソン
第46-60回

カリフォルニケーション シーズン3
2011.8.13.〜 放送
ステイシー・クーンズ ほか
第1-3,5-12話
ピーター・ギャラガー
しあわせの処方箋 シーズン2
2011.3.27.〜 放送
トム・ウェイクフィールド
第11-20話
(11話がシーズン2第1話)
マイケル・ヴァータン
しあわせの処方箋 シーズン3
2012.3.8.〜 放送
トム・ウェイクフィールド
第21-30話
(21話がシーズン3第1話)
マイケル・ヴァータン
デスパレートな妻たち5
2010.4.7.〜 放送
デーブ
第1-18,20-24話
ニール・マクドノー
イ・サン 2009.8.2.〜 放送
ナム・サチョ
第1,3-77話(最終回)

GALACTICA / ギャラクティカ
【起:season 1】DVD-BOX 2 収録
2008.7.25. 発売
レオーベン・コノイ
Episode:8
『神が導くもの』
カラム・キース・レニー
GALACTICA / ギャラクティカ
【承:season 2】DVD-BOX 2 収録
2009.1.23. 発売
レオーベン
Episode:20
『審判の日(後編)』エクステンデッド・エディション(DVD収録版の追加Ver.)
カラム・キース・レニー
GALACTICA / ギャラクティカ
【転:season 3】DVD-BOX 1 収録
2009.5.22. 発売
レオーベン
Episode:1-2,4,6-7
カラム・キース・レニー
GALACTICA / ギャラクティカ
【転:season 3】DVD-BOX 2 収録
2009.7.24. 発売
レオーベン
Episode:11-12,17
カラム・キース・レニー
バトルスター・ギャラクティカ4 2010.2.28. 〜放送
(GALACTICA / ギャラクティカ
 【結:season 4】)
レオーベン
第2,5-7,10-11,14,21話
カラム・キース・レニー
バトルスター・ギャラクティカ
THE PLAN

2010.9.4. 放送
2010.9.22. 発売
レオーベン
カラム・キース・レニー
(テレビシリーズのスピンオフ)
笑傲江湖(しょうごうこうこ)
2006.1.6.〜放送
BOX-1 2006.3.15.発売予定(PCBE-61996)
BOX-2 2006.4.19.発売予定(PCBE-61997)
任我行
第22,24-27,33-34,36-40集(全40話)
呂暁禾
(リュ・シャオホゥ)
烈愛傷痕〜恋のめまい愛の傷〜
DVD特典に縮小版の日本語版台本が付いているそうです。
阿川 亮
張學友
(ジャッキー・チョン)
サードウォッチ1〜5
※ただし5のみ1〜15話まで

サード・ウォッチ6 第22話(最終回)にゲスト出演 2006.4.14.(WOWWOW)
モンティ"ドク"パーカー
マイケル・ビーチ
ホテリアー (全20話) オ・ヒョンマン ホ・ジュンホ
(ホ・ジュノ)
私のペットは牛のパール(全3話) グンナール(パパ) トマス・ノルストレーム
ブルック・シールズのハロー!スーザン
(第3シーズンまで)
ジャック・リッチモンド ジャド・ネルソン
ザ・ソプラノズ 2つのファミリーを持つ男 (★第一シーズンのみ)
WOWOW版「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」は吹替キャストが異なります
クリス・モルティサンティ マイケル・インペリオリ
(情報提供:リリ様)
三国志【国際スタンダード版】
 (…中国中央電視台製作)
曹操 鮑国安
ER緊急救命室2〜4
アル・ブレ
マイケル・ビーチ
ザ・クラウン (※) マックス スーベン・マルティネク
ザ・クラウン(スペシャル版) マックス スーベン・マルティネク
荒野の七人 バック・ウィルミントン デイル・ミドキフ
シークエストシリーズ
ジョナサン・フォード中佐
ドン・フランクリン
アメリカン・ゴシック
とっておきの恐怖 (全22話)
ナレーション

セミレギュラー作品
ヴェロニカ‘s クローゼット
ブライス・アンダーソン
クリストファー・マクドナルド
スタートレック
ディープ・スペース・ナイン
エリム・ガラック、他 アンドリュー・ロビンソン
アリー・myラブ4〜5 ミルター ジョン・マイケル・ヒギンズ
TAKEN -テイクン- トム・クラーク
第2,3,5,6,10話(最終話)
ライアン・ハースト

※)「ザ・クラウン」は、ドイツの人気アクションドラマ。
 全20話のシリーズですが、ソフトは放送および発売はされておりません。
 ただし、一部のTSUTAYAの店舗にて、レンタルオンリーで見られることがあるそうです。

ページトップへ